时间:2024-11-06 15:20
《孙权劝学》是《资治通鉴》中的一篇随笔,论说了三国技术东吴的君天孙权劝勉其手下吕蒙念书学习的故事。这篇随笔不仅展现了孙权动作君王的聪惠和远见,也体现了他对于东说念主才的心疼以及敌手下的怜惜。底下,咱们将通过原文、当代汉语翻译以及赏析,来深入了解这篇经典之作。
### 原文
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见旧事耳。卿言多务,孰若孤?孤常念书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者身手,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,深圳达利科技有限公司大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母, 德化县上玖陶瓷创作有限公司结友而别。
### 当代汉语翻译
发轫, 维锵忆信息咨询工作室孙权对吕蒙说:“你咫尺身居要职,掌合手实权,不行不学习!”吕蒙以军中的事务广宽为由退却。孙权说:“我难说念是要你推敲儒家经典,成为学识富庶的学者吗?我仅仅但愿你无为阅读,首页-湖士东颜料有限公司了解历史消释。你说事务费事,谁能比得上我呢?我时常念书,觉得这对个东说念主很有平正。”吕蒙于是启动学习。比及鲁肃来到寻阳的时辰,与吕蒙交谈,非常讶异地说:“你咫尺的才干和策画,仍是不再是畴前阿谁吴地的阿蒙了!”吕蒙说:“士东说念主辞别几天,就应该用新的目光看待,长兄你何如领略事情这样晚呢!”鲁肃于是拜见了吕蒙的母亲,并与吕蒙结为一又友后区分。
### 赏析
《孙权劝学》这篇随笔,诚然篇幅不长,却蕴含着深切的酷好酷好酷好酷好。它不仅强调了学习的迫切性,还展示了孙权动作指导者善于联结和饱读吹下属的指导艺术。文中孙权的劝学之语,既体现了他对东说念主才成长的关注,又进展出了他动作君王的宽广胸怀和渊博眼光。同期,吕蒙从开端的退却到临了采纳学习并赢得显耀跳跃的经由,也反馈了个东说念主接力和不时学习对于进步自我才气的迫切作用。临了,鲁肃的陈赞则进一步解说了学习对于进步个东说念主才气和改动他东说念主见地的广泛影响。
《孙权劝学》以其简陋明快的说话、活泼的情节,成为了中国古代文体中对于劝学的经典篇章之一首页-湖士东颜料有限公司,于今仍具有迫切的进修真理。